-
1 лук-порей
-
2 лук-порей
(Allium porrum) (L.) poireau -
3 лук-порей
1) General subject: leek (тж. и как национальная эмблема Уэльса)2) Biology: leek (A Ilium porrum), purret, purret (Allium porrum)3) Botanical term: leek (Allium porrum)4) Gastronomy: kurrat -
4 лук
18 (род. п. ед. ч. \лука и \луку) С м. неод. (обычно без мн. ч.) sibul, sibulad, bot. lauk ( Allium); дудчатый v зимний v песчаный \лук, татарка talisibul ( Allium fistulosum), жемчужный \лук, порей porrulauk ( Allium porrum), сибирский \лук, резанец, скорода murulauk ( Allium schoenoprasum), репчатый \лук harilik sibul, söögisibul ( Allium cepa), медвежий \лук, черемша karulauk ( Allium ursinum), огородный \лук rohulauk ( Allium oleraceum), зернистый v гусиный \лук ida-kuldtäht ( Gagea granulosa), зелёный \лук roheline sibul, sibulapealsed, головка \лука sibul (mugul) -
5 порей
-
6 лук-порей
n1) gener. Lauch, Porree (Allium porrum L.)2) food.ind. Breitlauch, Preislauch, Schnittling, Winterlauch, gemeiner Lauch, spanischer Lauch, Fleischlauch -
7 лук-порей
-
8 лук-порей
-
9 порей
бот. Allium Porrum L. прас (-су), пор, праж.* * *бот.пір, род. п. по́ру, поре́й, -ре́ю, прас, -у -
10 лук-порей
leek, pirrot (Allium porrum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > лук-порей
-
11 лук
(раст.)I. цибуля. [Таких як ти по сім за цибулю (Номис)]. Лук сеянец - цибуля сіянка, (диал.) гарбажійка. Лук саженец - цибуля сажанка, засушка, піддимка, квартова цибуля. Лук репчатый - цибуля в головках. Луковица -ка - цибулина, головка цибулі. Венок, пучок -ку - вінок, коса, пучок цибулі. Лук зелёный - зелена цибуля. Стебли -ка - пір'я (пір'ячко) цибулі, бут (-ту). Стрелка -ка - цибка, цибок (-бка), стрілка цибулі. Ботва -ка - цибулиння, цибуляча (цибулина) гичка. [Подай цибулину гичку матері, а сам держи за головку (Гнат.)]. Лук обыкновенный, бот. Allium Cepa L. - цибуля городня (звичайна). Иванов лук, бот. A. ascalonicum L. - цибуля шарлотка, трибулька. Лук резанец, бот. A. Schoenoprasum L. - трибулька, різанка. Лук каменный, бот. A. fistulosum L. - татарка, цибуля семилітка, зимівка. Лук дикий, луговой, бот. A. angulosum L. - скорода, заячий часник; A. oleraceum L. - цибуля дика, цибуля жаб'яча. Лук-порей, бот. A. porrum L. - праж (-жу), прас (-су), пір (р. пору). Гусиный лук, бот. Gagea lutea Ker.-Gawl. - зірочки жовті, гусяча цибулька. Лук зубчатый, бот. A. Scorodoprasum L. - трибулька, зубка. Лук морской, бот. Scilla maritima L. - надморська цибуля.II. Лук -1) (оружие) лук (-ка). [Улучив, як стрілою з лука (Г. Барв.). Бо Єгови натягнений лук і тетива нап'ята, і наложена стрілка на ній - і то ви є стріла та (Франко)]. Стрелять из - ка - стріляти з лука. Натягивать лук - натягати (напинати) лука. Мастер, делающий -ки - лучник;2) (шерстобитный) лук шаповальський, брунька. II.. Лук (излучина) - закрут (-ту), луковина, лука.* * *I бот.цибу́ляII( оружие) лук
См. также в других словарях:
Allium porrum — Poireau Pour l’article homophone, voir Poirot … Wikipédia en Français
Allium Porrum — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. zu anderen Bedeutungen von Lauch siehe Lauch (Begriffsklärung). Lauch Lauch, marktgerecht verarbeitet Systematik … Deutsch Wikipedia
Allium porrum — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. zu anderen Bedeutungen von Lauch siehe Lauch (Begriffsklärung). Lauch Lauch, marktgerecht verarbeitet Systematik … Deutsch Wikipedia
Allium porrum — daržinis poras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos daržovinis, prieskoninis kultūrinis augalas (Allium porrum). Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Allium ampeloprasum var. porrum; Allium porrum angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Allium Porrum — Leek Leek (l[=e]k), n. [AS. le[ a]c; akin to D. look, G. lauch, OHG. louh, Icel. laukr, Sw. l[ o]k, Dan l[ o]g. Cf. {Garlic}.] (Bot.) A plant of the genus {Allium} ({Allium Porrum}), having broadly linear succulent leaves rising from a loose… … The Collaborative International Dictionary of English
Allium porrum — daržinis poras statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė, medinga česnakinių (Alliaceae) šeimos daržovė. Pirmais metais išauga pailgas iki 85 cm ilgio, lapuotas (su 10–15 lapų) netikras stiebas, kuris vartojamas maistui. Antrais metais… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ALLIUM PORRUM L. - ЛУК ПОРЕЙ — см. 176. . Однолетнее растение. Двулетнее растение. Многолетнее растение. A. porrum L. Л. порей Sp. pl. (1753) 294. Овощн. и бахч. культ. (1955) 173. Проханов (1930) 172. Жуковский (1933) 561 и 633. Алексеева (1960) 248. S y n. A. ampeloprasum L … Справочник растений
Allium porrum var. sectivum — Die Perlzwiebel (Allium ampeloprasum Perlzwiebel Gruppe, Syn. Allium porrum var. sectivum) gehört zu der Familie der Lauchgewächse. Es handelt sich um eine kultivierte Sortengruppe des Ackerlauchs (Allium ampeloprasum). Perlzwiebeln erreichen… … Deutsch Wikipedia
Allium porrum — ID 2554 Symbol Key ALPO2 Common Name garden leek Family Liliaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AR, IA, IL, KS, NY, OH, TX Growth Habit Forb/herb … USDA Plant Characteristics
Allium porrum — noun plant having a large slender white bulb and flat overlapping dark green leaves; used in cooking; believed derived from the wild Allium ampeloprasum • Syn: ↑leek, ↑scallion • Hypernyms: ↑alliaceous plant • Part Meronyms: ↑leek … Useful english dictionary
Allium porrum — … Википедия
